Welcome to Bosnian American Library - Bilingual Literature, Culture, and History of South East Europe
Bosanska biblioteka Cikago pocela je zvanicno sa radom 8. februara 2000. godine u okviru regionalne Conrad Sulzer Public Library koja se nalazi na 4455 North Lincoln Avenue, na sjeveru grada gdje je skoncentrisana nasa bosansko-hercegovacka zajednica. Nastala je iz potrebe da se na jednom mjestu dostupnom svima, uz bibliotecku kartu, mogu pozajmljivati knjige za djecu i odrasle na maternjem jeziku, pa tako na drugom spratu, u okviru strane literature, stoje police sa knjigama na bosanskom, srpskom, hrvatskom, uglavnom prikupljene donacijama nasih gradjana, poklonima autora i izdavaca, nasih poslovnih ljudi i prijatelja, a najvise licnim sredstvima rukovodstva biblioteke. Vazno je istaci da rukovodioci biblioteke kao i svi ucesnici u programima rade volonterski.
Sve dosadasnje promocije knjiga imale su multidimenzioni karakter i bile su pracene izlozbama knjiga, slika, fotografija, muzickim performansima , recitovanjem poezije, projekcijom dokumentarnih filmova, promocijom nasih casopisa, organizacija, i druzenjem sa ljudima iz drugih etnickih grupa.
Nasa kultura i tadicija koja cini jedinstveni bosanskohercegovacki identitet dosla je do izrazaja i svakim danom se upotpunjuje privlaceci i motivirajuci stvaraoce i postivaoce iz svih nacionalnim sredina, kao i nase prijatelje Amerikance. Na taj nacin se ostvaruje kulturna saradnja izmedju nase dvije domovine, Amerike i Bosne i Hercegovine, cuva i njeguje nasa knjizevnost i umjetnost, nas jezik.
Sve dosadasnje promocije knjiga imale su multidimenzioni karakter i bile su pracene izlozbama knjiga, slika, fotografija, muzickim performansima , recitovanjem poezije, projekcijom dokumentarnih filmova, promocijom nasih casopisa, organizacija, i druzenjem sa ljudima iz drugih etnickih grupa.
Nasa kultura i tadicija koja cini jedinstveni bosanskohercegovacki identitet dosla je do izrazaja i svakim danom se upotpunjuje privlaceci i motivirajuci stvaraoce i postivaoce iz svih nacionalnim sredina, kao i nase prijatelje Amerikance. Na taj nacin se ostvaruje kulturna saradnja izmedju nase dvije domovine, Amerike i Bosne i Hercegovine, cuva i njeguje nasa knjizevnost i umjetnost, nas jezik.
U subotu, 2 marta 2013 u 2 popodne
Conrad Sulzer Public Library, 4455 North Lincoln Ave/ Montrose
Povodom Dana nezavisnosti Bosne i Hercegovine
Poziva Vas na promociju knjiga
1. ‘My Journey from Bosnia to America’, autora Ziske Paden Hasanic
Knjiga govori o stradanjima u logorima Prijedora, u kojima je autorica izgubila oca i clanove familije
2. ‘One beautiful courtyard , Bosnia and Herzcegovina’, autorica Amele Pagan i Elvedine Mopcevic
Luksuzno opremljena knjiga o proslosti i sadasnjosti nase zemlje sa bogatom turistickom ponudom
U programu ucestvuju: autor Ziksa Paden Hasanic, Mirsad Causevic, logoras, Selena Seferovic, moderator, Sanja Drnovsek, BAGI institut
Program, parking i zakuska besplatni i otvoreni za publiku
Selena Seferovic
Direktor Bosanske biblioteke u Cikagu
www.bosnianlibrarychicago.com
773 593- 9417
Mirsad Causevic, spozor i suorganizator
Owner of Oasis Heating and Cooling
773- 418-5378
Conrad Sulzer Public Library, 4455 North Lincoln Ave/ Montrose
Povodom Dana nezavisnosti Bosne i Hercegovine
Poziva Vas na promociju knjiga
1. ‘My Journey from Bosnia to America’, autora Ziske Paden Hasanic
Knjiga govori o stradanjima u logorima Prijedora, u kojima je autorica izgubila oca i clanove familije
2. ‘One beautiful courtyard , Bosnia and Herzcegovina’, autorica Amele Pagan i Elvedine Mopcevic
Luksuzno opremljena knjiga o proslosti i sadasnjosti nase zemlje sa bogatom turistickom ponudom
U programu ucestvuju: autor Ziksa Paden Hasanic, Mirsad Causevic, logoras, Selena Seferovic, moderator, Sanja Drnovsek, BAGI institut
Program, parking i zakuska besplatni i otvoreni za publiku
Selena Seferovic
Direktor Bosanske biblioteke u Cikagu
www.bosnianlibrarychicago.com
773 593- 9417
Mirsad Causevic, spozor i suorganizator
Owner of Oasis Heating and Cooling
773- 418-5378
Saturday, February 23, 2013 1-4pm
Burnhamthorpe Mississauga Library
The Bosnian American Library of Chicago Presents Bosnian Poets
Goran Simić
“Sunrise in the Eyes of the Snowman”
2012 Canadian Authors Association Poetry Award
Senada Cvrk Pargan
“Čežnja za tišinom”
Zijad Burgić
“Krpljenje ljudske duše”
Saturday,
Burnhamthorpe Mississauga Library
The Bosnian American Library of Chicago Presents Bosnian Poets
Goran Simić
“Sunrise in the Eyes of the Snowman”
2012 Canadian Authors Association Poetry Award
Senada Cvrk Pargan
“Čežnja za tišinom”
Zijad Burgić
“Krpljenje ljudske duše”
Saturday,
| brochure_for_promotion_feb_2013-1.pdf |
Ekskluzivni intervju sa Florence Hartman, za Bosansko –americki institut za genocid i edukaciju, a koji je uradila Maja Kassa, njen saradnik.
Intervju sa Florence Hartman povodom hapsenja Ratka Mladica
Bivsi general Ratko Mladic je bio spona izmedju grobova i srbijanske, Miloseviceve palate
Gospodjica Maja Kassa : Gospođo Hartmann nakon 16 godina skrivanja, uhapsen je Ratko
Mladić. Sta nam mozete reci o tome da se 16 godina skrivao a gospodin Ljajić kaže da se
za njim ozbiljnije traga od 2006. godine?
Gospodjica Florence Hartmann: Mladicevo bjegstvo je prica jednog optuzenika koji zeli izbjeci odgovornost za desetine tisuca zrtava ali i prica o politici jednog djela vladajuce strukture Srbije da se po svaku cjenu sprecava suocavanje te drzave sa prosloscu.........
Autori
Sanja Seferovic Drnovsek
Zivot bez predrasuda Intervju za www.chicagoraja.com
Povod naseg razgovora sa pravnicom/advokatom i magistrom drustvenih nauka, profesoricom gospodjom Drnovsek Sanjom je odluka Instituta za Genocid u Sarajevu o osnivanju Bosansko Americkog Instituta za genocid sa sjedistem u Cikagu, i imenovanje gospodje Sanje.Drnovsek, J. D. ( doktor prava) i MA in Education ( magistar u obrazovanju smjer humanisticke nauke) za njegovog osnivaca i direkoricu......
Povod naseg razgovora sa pravnicom/advokatom i magistrom drustvenih nauka, profesoricom gospodjom Drnovsek Sanjom je odluka Instituta za Genocid u Sarajevu o osnivanju Bosansko Americkog Instituta za genocid sa sjedistem u Cikagu, i imenovanje gospodje Sanje.Drnovsek, J. D. ( doktor prava) i MA in Education ( magistar u obrazovanju smjer humanisticke nauke) za njegovog osnivaca i direkoricu......
Izbor predsjednika Amerike 2012 će odlučiti žene
Autor: Sanja Seferović Drnovšek
“I cannot believe I still have to protest this shit”........
Autor: Sanja Seferović Drnovšek
“I cannot believe I still have to protest this shit”........
Teofil Pancic
Prethodnih pet-šest dana proveo sam u Hrvatskoj, u Puli i Zagrebu, uz mali BG intermeco. Obožavam ta potucanja gore-dole te uzduž i popreko po prostorima koje smatram intimno svojim, bez obzira na sve granice; jedino što me uporno nervira u vezi s tim smucanjima jeste što me tamo stalno zapitkuju kako je ovde, a kada se vratim ovde, onda me zapitkuju kako je tamo. A mene je, pravo da vam kažem, više baš briga za svako Tamo i svako Ovde, nije mi uopšte do razglabanja o tome, radije hvatam trenutke čistog života i okrepljujuće tišine, uživam u zubatom istarskom suncu, u ombolu sa kupusom u jednoj trošnoj pulskoj konobi u koju kao da nikada nije kročila profana turistička noga, u žudnome gutljaju pelješačkog vina ili u blaženo pustome parku na zagrebačkoj Opatovini, prekrivenom snegom... Tjah.......
Prethodnih pet-šest dana proveo sam u Hrvatskoj, u Puli i Zagrebu, uz mali BG intermeco. Obožavam ta potucanja gore-dole te uzduž i popreko po prostorima koje smatram intimno svojim, bez obzira na sve granice; jedino što me uporno nervira u vezi s tim smucanjima jeste što me tamo stalno zapitkuju kako je ovde, a kada se vratim ovde, onda me zapitkuju kako je tamo. A mene je, pravo da vam kažem, više baš briga za svako Tamo i svako Ovde, nije mi uopšte do razglabanja o tome, radije hvatam trenutke čistog života i okrepljujuće tišine, uživam u zubatom istarskom suncu, u ombolu sa kupusom u jednoj trošnoj pulskoj konobi u koju kao da nikada nije kročila profana turistička noga, u žudnome gutljaju pelješačkog vina ili u blaženo pustome parku na zagrebačkoj Opatovini, prekrivenom snegom... Tjah.......
Midhat Ajanovic
Mi sanjamo naš bivši život, a vlastitu stvarnost doživljavamo kao privremenost. Zbog toga što je granica izmedju emigrantovih snova i stvarnosti tako tanka, moj bivši život mi izgleda kao da sam neprestano bio pijan, a ovaj novi, emigrantski, nalik je na vjeciti mahmurluk......
Selena Seferovic
Maroko preko hrane
Za mene je Maroko bio neka zemlja cuda, negdje daleko iza sedam brda i sedam mora. Bila sam mala kad mi je rahmetli stric Nusret Seferovic tamo bio ambassador Jugoslavije, i kad bi dolazio preko
ljeta na odmor i donosio egzoticne poklone.......
Nasa Sara, Made in Alaska
Intiman portret , autora: njenog oca i brata
“Sarin zivot uvijek je bio avantura, od americke divljine Alaske
do centralne pozornice Amerike.Mnogi ljudi pisali su o Sari i
njenoj familiji..............
________________________________________________________________________________________________
Njujork, World Trade Center, 2001. i 2012
Pise i fotografise Selena Seferovic
Mjesec dana prije teroristickog napada na njujorski World trade centar- Svjetski trgovinski centar, po vrucem i oblacnom danu razmisljali smo da li se isplati cekati par sati u redu da bismo se popeli na vrh tada najvise zgrade Njujorka, ili da se zadovoljimo samo razgledanjem njene unutrasnjosti na samom ulazu. .........
______________________________________________________________________________________________
Dzoan i Duen Kraviston (Joan & Duane Craviston), nasi gosti u Aspira skoli
Duan, moj plavi jastog Fitnessvisionwithjoan.com;Foundation for
fighting blindness-Fondacija za borbu protiV slijepila..........
_____________________________________________________________________________________________
Zivot je krizaljka
‘Golden Hat’by Kate Winslet zajedno sa
Margaret i Keli Thorsteinsson
Pise Selena Seferovic
Poznata holivudska glumica, dobitnica Oskara, i ostalih najprestiznijih filmskih nagrada, koju poznajemo iz filma Titanik, izmedju ostalih, Keit Vinslet, sa svoje dvoje djece zivi na relaciji Njujork–Velika Britnija, napisala je
knjigu‘Zlatni sesir’ o neprofitnoj organizaciji koju je osnovala za pomoc neverbalnoj
autisticnoj djeci, nakon sto se neposredno upoznala sa njihovim svijetom tisine, problemima i
izazovima sa kojima zive svakodnevno cijeloga zivota..........
__________________________________________________________________________________________________
Sa predsjednikom Obamom, na njegovom 51 rodjendanu
Imali smo privilegiju i cast da zajedno sa 1000 ljudi u Bridgeport Art
Centru u Cikagu, 12 avgusta od 3-4 popodne budemo sa americkim
predsjednikom Barak Huseinom Obamom na njegovom 51 rodjendanu, koji je
ujedno bio i prilika za skupljanje para za njegovu kampanju, a govor koji
je predsjednik odrzao, kao ‘razgovor medju prijateljima’ bio je, po meni,
od kad je u politici, najbolji do sada...........
Poruka Americi od jugoslovenskog predsjednika Josipa Broza Tita
Svakoga 25 maja, htjela ne htjela, sjetim se Tita, zbog nase mladosti, ali
ponajvise jer je tada i moj rodjendan. Sjecam se da su mi roditelji pricali
da su ljekari u mostarskoj bolnici pozurivali mamu Sefiku da se rodim bas na
ovaj dan. I to su svi moji prijatelji znali-nisu se najavljivali dvadesetpetoga,
jednostavno su dolazili, slavili smo dva rodjendana , nekada na stadionu uz slet
i stafetu, nekada u nasem tadasnjem prostranom stanu, ili pak negdje napolju u
jednom od omiljenih restorana na obalama Save i Dunava u Beogradu…
REFLEKSIJE povodom Komemoracije srebrenickog genocida u BH zajednici u Cikagu, 11 jula 2012
Obama: Bosni ce Amerika uvijek biti prijatelj........
U posjeti Hemingveju
Posli smo u ponedeljak ujutru 26 decembra 2011 u posjetu Ernestu Hemingveju, piscu Nobelovcu koji je svoju veliku novcanu nagradu poklonio kubanskom narodu, u Cojimar na Kubi, gdje je zivio 21 godinu, u malo uspavano ribarsko mjesto na moru, 15 kilomentara od Havane...........
Americki dnevnik: Crtice iz zivota u Cikagu
Vec neko vrijeme prijatelji mi predlazu da opisujem moj zivot u Americi i Cikagu gdje zivim od 1995, cak i ono sto je na prvi pogled ‘obicno’, dakle, sta radim i sta mi se desava , recimo neki svoj ‘prosjecan ’ dan, posto, kazu, ono sto mi se ‘neprosjecno’ desava uglavnom opisem i to procitaju u novinama, ili pogledaju fotke na Facebooku a vezano za promocije u Bosansko americkoj biblioteci, Bosansko americkom institutu genocida, nekom posebno interesantnom dogadjaju ili predavanju, porodicnom slavlju, na web stranicama www.bosnianlibrarychicago.com, i www.bagint.org, a voljeli bi da znaju one manje, slabije poznate detalje, sta se desava tokom dana, iza scene, sto bas i nije neka velika tema za javnost.............
Putopis : Amerike
Puerto Vajarta, Mexico na Pacifiku
www.bosnianlibrarychicago.com
U raju sa mamom Sefikom, putovanje za pamcenje
(Dio prvi)
Poslijednju sedmicu maja 2003, sa mamom Sefikom provela sam u Melia odmaralistu u
Puerto Vajarti , na pacifickoj strani Meksika, u raju..........
Putevima svile
Od nekadasnjih karavana sa kamilama do visoke tehnologije
6. medjunarodna konferencija -Geopoliticki aspekt Centralne Azije
U Cikagu je od 18 do 20 jula 2011. godine na Kent College of Law, Illinois Institute of Technology, u kosponzorstvu sa: Istrazivackim centrom za produktivnost Centralne Azije, Tursko americkom privrednom komorom, Svjetskim trgovinskim centrom za Ilinois, Northern univerzitetom, i znacajnim biznisima poput Turske avio kompanije Turkish airline, Genel enerji- internacionalne petrolejske kompanije ( pogledajte na internetu njene impresivne uspjehe) , odrzana 6 godisnja Medjunarodna konferencija na temu : Geopoliticki aspekt Centralne Azije, globalna sigurnost energenata. Ovaj region koji obuhvata slijedece zemlje : Tursku, Azerbejdzan, Kazahstan, Kirgistan, Tadzikistan, Turkmenistan, Rusiju, Kinu, Pakistan, Rumuniju, drasticno se promijenio u poslijednjoj deceniji od karavana sa kamilama do mreze i sirenja najmodernijih autoputeva, brzih zeljeznica, gasovoda i naftovoda, aerodroma. .........
Putopis Amerike - Viva la Mexico, Los Cabos San Lucas
Bozic 2010/11, u godini kad Meksiko slavi 200 godina nezavisnosti od Spanije i 100 godina revolucije kojom je zbacen diktator Diaz i uspostavljena parlamentarna demokratija socijalistickog tipa
“I wake up in the morning with nothing to do, and I go to bed at night with half it done”
“Probudim se ujutru bez obaveza, a zaspim sa pola uradjenog”
Jesse Ventura...........
Za mene je Maroko bio neka zemlja cuda, negdje daleko iza sedam brda i sedam mora. Bila sam mala kad mi je rahmetli stric Nusret Seferovic tamo bio ambassador Jugoslavije, i kad bi dolazio preko
ljeta na odmor i donosio egzoticne poklone.......
Nasa Sara, Made in Alaska
Intiman portret , autora: njenog oca i brata
“Sarin zivot uvijek je bio avantura, od americke divljine Alaske
do centralne pozornice Amerike.Mnogi ljudi pisali su o Sari i
njenoj familiji..............
________________________________________________________________________________________________
Njujork, World Trade Center, 2001. i 2012
Pise i fotografise Selena Seferovic
Mjesec dana prije teroristickog napada na njujorski World trade centar- Svjetski trgovinski centar, po vrucem i oblacnom danu razmisljali smo da li se isplati cekati par sati u redu da bismo se popeli na vrh tada najvise zgrade Njujorka, ili da se zadovoljimo samo razgledanjem njene unutrasnjosti na samom ulazu. .........
______________________________________________________________________________________________
Dzoan i Duen Kraviston (Joan & Duane Craviston), nasi gosti u Aspira skoli
Duan, moj plavi jastog Fitnessvisionwithjoan.com;Foundation for
fighting blindness-Fondacija za borbu protiV slijepila..........
_____________________________________________________________________________________________
Zivot je krizaljka
‘Golden Hat’by Kate Winslet zajedno sa
Margaret i Keli Thorsteinsson
Pise Selena Seferovic
Poznata holivudska glumica, dobitnica Oskara, i ostalih najprestiznijih filmskih nagrada, koju poznajemo iz filma Titanik, izmedju ostalih, Keit Vinslet, sa svoje dvoje djece zivi na relaciji Njujork–Velika Britnija, napisala je
knjigu‘Zlatni sesir’ o neprofitnoj organizaciji koju je osnovala za pomoc neverbalnoj
autisticnoj djeci, nakon sto se neposredno upoznala sa njihovim svijetom tisine, problemima i
izazovima sa kojima zive svakodnevno cijeloga zivota..........
__________________________________________________________________________________________________
Sa predsjednikom Obamom, na njegovom 51 rodjendanu
Imali smo privilegiju i cast da zajedno sa 1000 ljudi u Bridgeport Art
Centru u Cikagu, 12 avgusta od 3-4 popodne budemo sa americkim
predsjednikom Barak Huseinom Obamom na njegovom 51 rodjendanu, koji je
ujedno bio i prilika za skupljanje para za njegovu kampanju, a govor koji
je predsjednik odrzao, kao ‘razgovor medju prijateljima’ bio je, po meni,
od kad je u politici, najbolji do sada...........
Poruka Americi od jugoslovenskog predsjednika Josipa Broza Tita
Svakoga 25 maja, htjela ne htjela, sjetim se Tita, zbog nase mladosti, ali
ponajvise jer je tada i moj rodjendan. Sjecam se da su mi roditelji pricali
da su ljekari u mostarskoj bolnici pozurivali mamu Sefiku da se rodim bas na
ovaj dan. I to su svi moji prijatelji znali-nisu se najavljivali dvadesetpetoga,
jednostavno su dolazili, slavili smo dva rodjendana , nekada na stadionu uz slet
i stafetu, nekada u nasem tadasnjem prostranom stanu, ili pak negdje napolju u
jednom od omiljenih restorana na obalama Save i Dunava u Beogradu…
REFLEKSIJE povodom Komemoracije srebrenickog genocida u BH zajednici u Cikagu, 11 jula 2012
Obama: Bosni ce Amerika uvijek biti prijatelj........
U posjeti Hemingveju
Posli smo u ponedeljak ujutru 26 decembra 2011 u posjetu Ernestu Hemingveju, piscu Nobelovcu koji je svoju veliku novcanu nagradu poklonio kubanskom narodu, u Cojimar na Kubi, gdje je zivio 21 godinu, u malo uspavano ribarsko mjesto na moru, 15 kilomentara od Havane...........
Americki dnevnik: Crtice iz zivota u Cikagu
Vec neko vrijeme prijatelji mi predlazu da opisujem moj zivot u Americi i Cikagu gdje zivim od 1995, cak i ono sto je na prvi pogled ‘obicno’, dakle, sta radim i sta mi se desava , recimo neki svoj ‘prosjecan ’ dan, posto, kazu, ono sto mi se ‘neprosjecno’ desava uglavnom opisem i to procitaju u novinama, ili pogledaju fotke na Facebooku a vezano za promocije u Bosansko americkoj biblioteci, Bosansko americkom institutu genocida, nekom posebno interesantnom dogadjaju ili predavanju, porodicnom slavlju, na web stranicama www.bosnianlibrarychicago.com, i www.bagint.org, a voljeli bi da znaju one manje, slabije poznate detalje, sta se desava tokom dana, iza scene, sto bas i nije neka velika tema za javnost.............
Putopis : Amerike
Puerto Vajarta, Mexico na Pacifiku
www.bosnianlibrarychicago.com
U raju sa mamom Sefikom, putovanje za pamcenje
(Dio prvi)
Poslijednju sedmicu maja 2003, sa mamom Sefikom provela sam u Melia odmaralistu u
Puerto Vajarti , na pacifickoj strani Meksika, u raju..........
Putevima svile
Od nekadasnjih karavana sa kamilama do visoke tehnologije
6. medjunarodna konferencija -Geopoliticki aspekt Centralne Azije
U Cikagu je od 18 do 20 jula 2011. godine na Kent College of Law, Illinois Institute of Technology, u kosponzorstvu sa: Istrazivackim centrom za produktivnost Centralne Azije, Tursko americkom privrednom komorom, Svjetskim trgovinskim centrom za Ilinois, Northern univerzitetom, i znacajnim biznisima poput Turske avio kompanije Turkish airline, Genel enerji- internacionalne petrolejske kompanije ( pogledajte na internetu njene impresivne uspjehe) , odrzana 6 godisnja Medjunarodna konferencija na temu : Geopoliticki aspekt Centralne Azije, globalna sigurnost energenata. Ovaj region koji obuhvata slijedece zemlje : Tursku, Azerbejdzan, Kazahstan, Kirgistan, Tadzikistan, Turkmenistan, Rusiju, Kinu, Pakistan, Rumuniju, drasticno se promijenio u poslijednjoj deceniji od karavana sa kamilama do mreze i sirenja najmodernijih autoputeva, brzih zeljeznica, gasovoda i naftovoda, aerodroma. .........
Putopis Amerike - Viva la Mexico, Los Cabos San Lucas
Bozic 2010/11, u godini kad Meksiko slavi 200 godina nezavisnosti od Spanije i 100 godina revolucije kojom je zbacen diktator Diaz i uspostavljena parlamentarna demokratija socijalistickog tipa
“I wake up in the morning with nothing to do, and I go to bed at night with half it done”
“Probudim se ujutru bez obaveza, a zaspim sa pola uradjenog”
Jesse Ventura...........
Americki dnevnik Selene Seferovic
Nacionalni americki praznik-Dan Kristofera Kolumba Treba li ga slaviti ili ne
www.bosnianlibrarychicago.com
Hocu li se izloziti opasnosti da me neko proglasi manje patriotskim gradjaninom, ako se usudim da
progovorim poneku i o tamnoj strani cuvenog moreplovca, i politici koja ga je iznjedrila i
omogucila mu put u Novi svijet, iako je on umro uvjeren da je otkrio Daleki istok......
______________________________________________________
Zbogom Asafu Dzanicu, saradniku i prijatelju
www.bosnianlibrarychicago.com
Rahmetli Asafa Dzanica upoznala sam ljeta 2006 u Bosnjackom institutu
Adilbega Zulfikarpasica u Sarajevu na promociji knjige “Buntovnici iz Villefranche”
francuske knjizevnice i filosofa, autora Louise Lambrichs......
Zbogom Asafu Dzanicu, saradniku i prijatelju
www.bosnianlibrarychicago.com
Rahmetli Asafa Dzanica upoznala sam ljeta 2006 u Bosnjackom institutu
Adilbega Zulfikarpasica u Sarajevu na promociji knjige “Buntovnici iz Villefranche”
francuske knjizevnice i filosofa, autora Louise Lambrichs......
____________________________________________________
Putopis: Bosna 2006 U tazbini
Tekst i snimci
Selena Seferovic
www.bosnianlibrarychicago.com
Dok je tu, i ja sam dijete Posle smo 21. juna 2006. u rodne krajeve, u domovinu Bosnu i Hercegovinu, nas dvije same, mama
Sefika i ja, drugi put. Otac Mensur je vec odustao od dugih interkontinentalnih putovanja zbog slabe cirkulacije i operacija koljena, ostatak familije ostao je sa njim u Cikagu da ga pazi, svako na svoj nacin zaokupljen sopstvenim projektima.......
______________________________________________________________
Aleksandar Hemon
Amerika (i Kanada) bit ce zemlja udruzenog rada -Kad svijet spas privrede trazi od Boga, a ne od drzave, kad je nekakvo cudo izglednije od vladine pomoci, onda se zaista radi o ozbiljnoj krizi, i to ne samo privrednoj nego i moralno-politickoj.....
U srcu knjige - I u toj grupi savrsenih citalaca, nalik na srednjevjekovne monahe, bilo mi je jasno da, dok god ima ljudskih misli, neko ce citati knjige. I da cu ih ja pisati, sve dok ima barem jedan zivi citalac, sve dok kuca jedno ljudsko srce......
U srcu knjige - I u toj grupi savrsenih citalaca, nalik na srednjevjekovne monahe, bilo mi je jasno da, dok god ima ljudskih misli, neko ce citati knjige. I da cu ih ja pisati, sve dok ima barem jedan zivi citalac, sve dok kuca jedno ljudsko srce......
Mensur Seferovic
Politicki zivot Bosnjaka - Gradjani i podanici
Drugi mudar Bošnjak, akademik Tvrtko Kulenović, nakon nekoliko mjeseci boravka u Čikagu, posmatrajući političku, ekonomsku i nacionalnu pozornicu, život Bošnjaka, pred povratak u Sarajevo februara 1999, izložio je svoja gledišta, koja je Selena zapisala na stotoj stranici njene knjige:
Oni koji se nemaju gdje vratiti moraju traziti svoju sansu. Tuge i ceznje ce ostati, ali mozda ce u buducnosti biti sansi za povratak. Ako te mogucnosti ne bude, mislimo na djecu, da sacuvaju zavicajni jezik......
Drugi mudar Bošnjak, akademik Tvrtko Kulenović, nakon nekoliko mjeseci boravka u Čikagu, posmatrajući političku, ekonomsku i nacionalnu pozornicu, život Bošnjaka, pred povratak u Sarajevo februara 1999, izložio je svoja gledišta, koja je Selena zapisala na stotoj stranici njene knjige:
Oni koji se nemaju gdje vratiti moraju traziti svoju sansu. Tuge i ceznje ce ostati, ali mozda ce u buducnosti biti sansi za povratak. Ako te mogucnosti ne bude, mislimo na djecu, da sacuvaju zavicajni jezik......
________________________________________________________
SJEDINJENE SRPSKE DRŽAVE
U ogromnoj sali “Sava centra” okupio se krem srpske inteligencije i predstavnici
gotovo svih stranaka iz vlasti i opozicije, među kojima i akademici Dobrica
Ćosić. Matija Bećković, Predrag Palavestra, Antonije Isaković, Milorad
Ekmečić, Desanka Maksimović, zatim gradonačelnik Beograda Milorad Unković,
ministar za Srbe izvan Srbije Stanko Cvijan, pjesnici Gojko Đogo, dr Radovan
Karadžić i drugi poput vođe Demokratske stranke Dragoljuba Mićunovića, da bi svi
zajedno proslavili svoju odluku,..........
Sudbina Jednog Kralja
Na pravoslavnom groblju, udaljenom tridesetak kilometara od Cikaga, u Libertivilu, saveznoj drzavi Ilinois, godine 1980 podignuta je nova crkva i velika zgrada Srpske pravoslavne bogoslovije ‘Sveti Sava’...........
Na pravoslavnom groblju, udaljenom tridesetak kilometara od Cikaga, u Libertivilu, saveznoj drzavi Ilinois, godine 1980 podignuta je nova crkva i velika zgrada Srpske pravoslavne bogoslovije ‘Sveti Sava’...........
Bosanska biblioteka u Čikagu
Conrad Sulcer Public Library , 4455 North Lincoln Avenue
8 decembar 2012. godine
Vrijeme: 14:00 - 17:00
Zijad Burgić -"Krpljenje ljudske duše", zbirka pjesama u izdanju BMG iz Tuzle, 2012........
Conrad Sulcer Public Library , 4455 North Lincoln Avenue
8 decembar 2012. godine
Vrijeme: 14:00 - 17:00
Zijad Burgić -"Krpljenje ljudske duše", zbirka pjesama u izdanju BMG iz Tuzle, 2012........
Senada Cvrk Pargan
Senada je rodena u Zutici kod Srebrenice 1975. U Srebrenici je stekla osnovno i srednje obrazovanje,
studirala je na Ekonosmkom fakultetu u Sarajevu, a obrazovanje je nastavila na
Lansing Community College u americkom gradu Lansing, Michigan. Od 1992. do 1995.
prezivljava ratne stihije u Srebrenici, te sa familijom po zavrsetku rata,
prelazi na teritoriju Federacije BiH, Tuzla, gdje ostaje sve do 1999.
Poezijom se bavi od djetinjstva, ali do sada nije objavljivala. Zbirka pjesama, "Ceznja za Tisinom", je njen prvijenac.
Nakon sto je odselila u USA preminula joj je majka, sto ce u njenom knjizevnom
stvaranju ostaviti velikoga traga, tako da je poezija Senadae Cvrk Pargan,
ispunjena velikim dijelom, temom majke i ljubavi prema njoj. Udata je i majka je dvoje djece.
Senada je rodena u Zutici kod Srebrenice 1975. U Srebrenici je stekla osnovno i srednje obrazovanje,
studirala je na Ekonosmkom fakultetu u Sarajevu, a obrazovanje je nastavila na
Lansing Community College u americkom gradu Lansing, Michigan. Od 1992. do 1995.
prezivljava ratne stihije u Srebrenici, te sa familijom po zavrsetku rata,
prelazi na teritoriju Federacije BiH, Tuzla, gdje ostaje sve do 1999.
Poezijom se bavi od djetinjstva, ali do sada nije objavljivala. Zbirka pjesama, "Ceznja za Tisinom", je njen prvijenac.
Nakon sto je odselila u USA preminula joj je majka, sto ce u njenom knjizevnom
stvaranju ostaviti velikoga traga, tako da je poezija Senadae Cvrk Pargan,
ispunjena velikim dijelom, temom majke i ljubavi prema njoj. Udata je i majka je dvoje djece.
Autor Senada Cvrk Pargan
BABO I JA
Sumorno, prohladno jutro se
budi ezanom s munare na sabah što zove.
Sokakom pustim magle se
vuku koraci rijetki kaldrmom se
čuju.......
BABO I JA
Sumorno, prohladno jutro se
budi ezanom s munare na sabah što zove.
Sokakom pustim magle se
vuku koraci rijetki kaldrmom se
čuju.......
FUTURE EVENTS
Bosansko američka kulturna asocijacija (BAKA) i Bosansko američki institut za istraživanje genocida i edukaciju (BAGI)
Pozivaju vas na:
17 godišnjicu obilježavanja genocida u Bosni i Hercegovini
ICC Kongresna dvorana
1810 N. Pfingsten Road,
Northbrook, IL 60062
Wednesday, July 11, 2012
6:00 p.m. to 8:00 p.m.................
Bosansko američka kulturna asocijacija (BAKA) i Bosansko američki institut za istraživanje genocida i edukaciju (BAGI)
Pozivaju vas na:
17 godišnjicu obilježavanja genocida u Bosni i Hercegovini
ICC Kongresna dvorana
1810 N. Pfingsten Road,
Northbrook, IL 60062
Wednesday, July 11, 2012
6:00 p.m. to 8:00 p.m.................
P o z i v a m o V a s
u subotu 2 juna 2012 od 9 - 11
prije podne na promociju knjige, autobiografskog romana
Aldijane Deumic: “Through Darkness: A Story of the Bosnian Diaspora”
Samoizdavac, maj 2012 (Amazon.com)
O knjizi ce govoriti Selena Seferovic i autor....
Bosansko američki institut za genocid i edukaciju (BAGI), Institut za istraživanje krivičnih djela protiv čovječnosti i medjunarodnog prava Sarajevskog univerziteta i Bosanska biblioteka u znak obilježavanja mjeseca
posvjećenog prevenciji genocida i Sjećanja na 20 godina od početka opsade Sarajeva Pozivamo vas na otvaranje izložbe BAGI: „PUTUJUĆI SPOMENICI: ZLOČIN NAD DJECOM SARAJEVA U OPSADI TOKOM AGRESIJE NA BIH I GENOCIDA NA BOŠNJACIMA 1992-1995“
26 aprila, 2012 godine, u četvrtak, od 6 do 8 sati poslijepodne Svečana sala Bosanske biblioteke u
Čikagu, Sulzer Public Library
4455 N.Lincoln Avenue, Chicago, IL 60625
Za dodatne informacije obratite se na telefon: 773-941-2824 .........
Obavezno procitajte
Milovan Djilas, Besudna zemlja - objavljena 1958 u Sjedinjenim Americkim Drzavama pod naslovom Land Without Justice, New York, Harcourt Brace Jovanovic, u prevodu Michaela Bore Petrovica, dok je Milovan Djilas bio u zatvoru zbog tekstova u kojima je kritikovao Titov diktatorski rezim. Besudna zemlja je ubrzo potom izasla na desetak jezika… I vjerovatno je najpotresnija knjiga koja je dosla s komunistickog istoka od objavljivanja Solohovljevog Tihog Dona......
“Snaga polovine”, Kevina i Hane Salwen
“NI jedan covjek se nije izdigao na ljestvicu duhovne zrelosti dok nije otkrio da je bolje sluziti drugima nego samom sebi” , Vudro Vilson, americki predsjednik u vrijeme Prvog svjetskog rata
Ponekad se neka slika, susret, dogadjaj urezu u pamcenje i preokrenu nam zivot, usmjere karijeru i ucine nas boljim nego sto smo bili........
Milovan Djilas, Besudna zemlja - objavljena 1958 u Sjedinjenim Americkim Drzavama pod naslovom Land Without Justice, New York, Harcourt Brace Jovanovic, u prevodu Michaela Bore Petrovica, dok je Milovan Djilas bio u zatvoru zbog tekstova u kojima je kritikovao Titov diktatorski rezim. Besudna zemlja je ubrzo potom izasla na desetak jezika… I vjerovatno je najpotresnija knjiga koja je dosla s komunistickog istoka od objavljivanja Solohovljevog Tihog Dona......
“Snaga polovine”, Kevina i Hane Salwen
“NI jedan covjek se nije izdigao na ljestvicu duhovne zrelosti dok nije otkrio da je bolje sluziti drugima nego samom sebi” , Vudro Vilson, americki predsjednik u vrijeme Prvog svjetskog rata
Ponekad se neka slika, susret, dogadjaj urezu u pamcenje i preokrenu nam zivot, usmjere karijeru i ucine nas boljim nego sto smo bili........
|
Human Rights Watch News
|
|
Usvojena Rezolucija o Srebrenici H712
Na inicijativu gradjana drzave Ilinois, koji su 24 aprila 2009, potpisali peticiju u Bosanskoj Biblioteci Cikaga, (sastavni dio Bosanskoamerickog Insituta za istrazivanje genocida i edukaciju u SjedinjenimAmerckim Drzavama) za proglasenje 11 jula Danom sjecanja na zrtve genocida u Srebrenici u drzavi Ilinois i sedmicu u 11 julu za sedmicu Pocasti Bosni i Hercegovini u Ilinoisu, usvojena je Rezolucija o Srebrenici u Ilinoisu H712. Govor Ide Sefer i Sanje Seferovic Drnovsek pred komisijom u Domu Predstavnika, vise o tome......
Na inicijativu gradjana drzave Ilinois, koji su 24 aprila 2009, potpisali peticiju u Bosanskoj Biblioteci Cikaga, (sastavni dio Bosanskoamerickog Insituta za istrazivanje genocida i edukaciju u SjedinjenimAmerckim Drzavama) za proglasenje 11 jula Danom sjecanja na zrtve genocida u Srebrenici u drzavi Ilinois i sedmicu u 11 julu za sedmicu Pocasti Bosni i Hercegovini u Ilinoisu, usvojena je Rezolucija o Srebrenici u Ilinoisu H712. Govor Ide Sefer i Sanje Seferovic Drnovsek pred komisijom u Domu Predstavnika, vise o tome......
Past events
Dan drzavnosti Bosne i Hercegovine svecano obiljezen u Bosansko americkom
institutu za genocid i edukaciju i Bosanskoj biblioteci u Cikagu 25 novembra 2011o
Vise o programu
institutu za genocid i edukaciju i Bosanskoj biblioteci u Cikagu 25 novembra 2011o
Vise o programu
Znacaj javnog svjedocenja 12-5-09
U programu ucestvovali:
Muhamed Gafic: "Odiseja 7,000" i "Sarajevski rulet", Stiven Vajn: "Svjedocenje nakon katastrofe" , Carlos Gabler: Cileansko iskustvo, Generalni konzul BiH Eldin Kajevic, Sanja Drnovsek: Bosansko-Cileansko iskustvo kolektivnog pamcenja, Taib Celik: "Diverzanti", Selena Seferovic, Aida Zubovic, prevodilac vise o programu |
Remembering the Day of the Srebrenica Genocide 07-11-09
"Da se pamtii nikad ne zaboravi od sad pa za uvijek" su bile rijeci naseg gosta Semjuela Harisa, direktora Ilinois holokaust muzeja u Skokiju, kojeg je predstavio Emin Seferovic Drnovsek, ucenik osmog razreda za talentovanu djecu Taft skole, koji se nedavno sreo sa Samom u skoli kada je predstatvljao svoju knjigu "Sam, djecak koji je prezivio holocoust", pozvao ga da dodje na Komemoraciju genocida u Srebrenici,
vise o programu |
Business Forum 06-13-09
How to become a successful businessman
Our panelists have talked about how to start, manage, and run a small business. Also we have discussed application process for bank start up and importance of the bank support for community institutions. One of the topics were Islamic banking and Islamic financing as well as accounting, tax preparation, new business support , tax and legal advising. Read more |
Josip Broz Tito 05-16-09
Expert panel on Legacy of Josip Broz Tito, President of former Yugoslavia - Reflection
In Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, 2006 a conference was held on Tito with more than 100 scholars, among them 35 university profesors, 5 academicians, many journalists, cultural and political workers, and last year the book "Tito and BiH" was published. Read more |
Genocide Prevention Saturday, April 25, 2009
Remarkably, six genocides have major anniversaries in the month of April – a tragic testament to the international community's inexcusable failure to stop inhuman and barbarous acts. Read more
